fain
英 [feɪn]
美 [feɪn]
adv. 欣然; 乐意地
BNC.49172 / COCA.31712
牛津词典
adv.
- 欣然;乐意地
willingly or with pleasure- I would fain do as you ask.
听候你的吩咐。
- I would fain do as you ask.
英英释义
adj
- having made preparations
- prepared to take risks
adv
双语例句
- He rolled off his horse so ignobly and funnily, that even the ambassador was fain to burst out.
他狼狈而可笑地从马上滚翻下来,甚至使得大使也不由得放声大笑。 - This is a thought not only for young Christians, but for all who love the Lord, and this book would fain help those who desire to live this life of fellowship with Christ.
这样的信息,不仅对年轻基督徒极为需要,凡爱慕上帝显现的信徒,也一样需要这样的信息,但愿本书,能够帮助你与上帝更亲近。 - Therefore they hate thee, and would fain suck thy blood.
所以他们恨你而想吸你的血。 - The prime minister himself would fain wait upon him at breakfast.
首相很乐意亲自伺候他吃早餐。 - I am so weary of this place; and I would fain be at home.
我在这里无聊极了;我真想回家。 - Can I remain friendly to those who thus maimed me and would fain have taken my life also?
他们这样残害我,恨不得要我的命,我还能和他们友好吗? - Fain would we await the time when due respect shall be paid to our art and ideals.
我们将欣然等待我们的艺术与理想得到应有尊重的那一天。 - Is not remorse the justice which is administered by that very law which you would fain serve?
难道悔恨不正是你们所侍奉的法律实施的公正? - Fain would we remain barbarians, if our claim to civilisation were to be based on the gruesome glory of war.
如果我们所认领的文明基于可憎的战争的荣耀,那么我们就继续当我们的野蛮人吧。 - But, to all these shadowy beings, so long our near acquaintances, as well Roger Chillingworth as his companions, we would fain be merciful.
然而,对于所有这些阴影式的人物,只要是我们的熟人不管是罗杰齐灵渥斯,抑或是他的伙伴,我们还不得不显示点仁慈。