finesse

英 [fɪˈnes]

美 [fɪˈnes]

n. 手腕; 策略; 手段
v. 用策略对付某事; 巧妙地做; 派头十足地做

Collins.1 / BNC.18503 / COCA.13491

牛津词典

noun

手腕；策略；手段
great skill in dealing with people or situations, especially in a delicate way

verb

用策略对付某事
to deal with sth in a way that is clever but slightly dishonest
1. to finesse a deal
  略施小计达成一桩交易
巧妙地做；派头十足地做
to do sth with a lot of skill or style

N-UNCOUNT 手腕;策略;技巧
If you do something withfinesse, you do it with great skill and style.
1. ...handling momentous diplomatic challenges with tact and finesse.
  运用机智和策略处理重大外交难题

noun

This takes some finesse.
这需要一些技巧。
She is all finesse, employing wide-angle and drop shots and forcing her opponents into movement.
她手法高超，利用大角度斜线球和扣杀迫使对手疲于奔命。
She managed that situation with great finesse.
她应付那件事情很有手段。
The matter had been handled with tact and finesse.
这次事件已经靠机智和手腕处理好了。
But they require diplomatic skills to equal the financial finesse it demonstrated last year to the satisfaction of shareholders.
但它们需要的外交技巧，要能够媲美力拓去年展示出的令股东满意的财务手段。
To accomplish by the use of finesse. She has a pair of clever hands.
以技巧实现利用巧妙的手段完成她有一双灵巧的手。
Social finesse, willingness to relocate and language capacity are also determinant factors in assessing job qualifications.
社交手腕、意调动以及语言能力也是评估工作资格的决定性因素。
This business requires a certain amount of finesse.
这桩买卖需要耍些手段。
Of course, it's that same finesse that makes him an unusual fit at power forward.
当然，他的技巧使他不让人觉得他应该是一个大前锋。
This is gonna require a little finesse.
处理这些事情需要点技巧。