spin-offs

英 [spɪn ɒfs]

美 [spɪn ɔːfs]

n.  (意外但有用的)副产品，派生物; (根据成功的书籍、电影或电视系列剧制作的)派生作品，搭车产品
spin-off的复数

柯林斯词典

• N-COUNT 副产品;派生产品
  Aspin-offis an unexpected but useful or valuable result of an activity that was designed to achieve something else.
  1. The company put out a report on commercial spin-offs from its research.
     公司公布了一份有关其研究活动所产生的商业副产品的报告。
• (受欢迎的书籍、电影、电视连续剧等的)派生产品
  Aspin-offis a book, film, or television series that comes after and is related to a successful book, film, or television series.

双语例句

• As a result, the university spin-offs companies ( USOs), which is the combination of knowledge diffusion and knowledge application, has been favored by regional policy maker in recent years.
  因而，大学衍生企业作为知识扩散和应用的结合体近年来备受区域政策制定者的青睐。
• SMEs fission spin-offs, SMEs incubation spin-offs and SMEs tiller spin-offs belong to different types of SMEs spin-offs.
  企业裂变衍生、企业孵化衍生和企业分蘖衍生等都属于企业衍生的不同类型。
• Spin-offs from the idea above are limited only by the imagination.
  上述想法的副作用非常多，惟一的限制也许就是想象力了。
• A rising number of US companies have moved to streamline operations this year through asset sales and spin-offs in a bid to remedy lacklustre stock market valuations for conglomerates.
  越来越多的美国公司今年通过出售和剥离资产来理顺业务，以求实现大型企业集团低迷股市估值的改观。
• Inspiration for China from interpretation of research university spin-offs in USA and Japan
  解读美日研究型大学衍生企业及对我国的启示
• She's clearly as comfortable arguing about the hierarch of Star Trek spin-offs as she is mind-fucking Natalie Portman in Black Swan.
  她觉得，和娜塔莉波特曼演发生性幻想和与别人争论《星迹迷航》各系列的评分一样轻松。
• Some spin-offs go on to be equally or even more successful than the series that spawned them, though most are not so lucky.
  有些派生剧后来会跟作为其创作基础的系列一样的成功，甚至是更加成功，不过大多数并没有如此幸运。
• Identifying credible peacemaking spin-offs may make people more willing to invest in these projects.
  令人们相信环保合作缔造和平有益无害将促使人们更自觉自愿对这些项目进行投资。
• Spin-offs and asset sales accounted for about half of global dealmaking, up slightly on last year.
  剥离和资产出售占到全球交易撮合的一半左右，较去年略有上升。
• Spin-offs are mostly done to realise immediate shareholder value.
  大部分时候，企业分拆是为了能立即实现股东价值。