state-controlled
英 [steɪt kənˈtrəʊld]
美 [steɪt kənˈtroʊld]
网络 国家控制型
英英释义
adj
- subscribing to the socialistic doctrine of ownership by the people collectively
双语例句
- State-controlled ICBC of China recently bought a stake in Standard Bank, Africa's largest bank by assets and has been probing deals in Russia and Brazil.
中国国有的中国工商银行最近入股南非标准银行(StandardBank),并一直在探寻俄罗斯和巴西的交易。以资产规模计算,南非标准银行是非洲最大的银行。 - Even state-controlled media reports and editorials have in recent days raised questions over their accuracy.
甚至连官方媒体也在近几日发表报道和社论,对统计数据的准确性提出疑问。 - By contrast, China does not rely on foreign capital and its state-controlled banks are funded with deposits.
相比之下,中国并不依赖外国资金,其国有控股银行的资金来自存款。 - The banks are state-controlled, ensuring that much lending could be channeled to government priorities like infrastructure.
银行均为国有,确保了大量贷款得以流向政府重点保障的基础设施建设工程。 - He cites the example of Banco do Brasil, a state-controlled bank that enjoys private-sector levels of profitability, but that on recent government orders cut lending spreads.
他举了国有控股银行巴西银行(BancodoBrasil)的例子:这家银行的盈利水平与私营企业相当,但根据政府最近的指令降低了贷款息差。 - Under the plans, foreign state-controlled investors from other European Union member states are excluded.
由其它欧盟(europeanunion)成员国政府控制的投资机构不在计划范围之中。 - The Study on the Problems and Countermeasures in the Operation of State-controlled Commercial Banks Corporate Governance Structure
国家控股商业银行公司治理结构运行中的问题及对策研究 - Ms Merkel has called for Europe to adopt a common approach to vetting corporate acquisitions by foreign state-controlled investors.
此前,默克尔曾呼吁欧洲采取相同的方式,来审查外国政府控制的投资机构在欧洲的企业收购行为。 - The country has strengthened state-controlled companies such as Petrobras, eletrobras and the public banks, to induce development.
巴西增强了巴西国家石油公司(petrobras)、eletrobras等国有控股公司和公共银行的实力,以推动(经济)发展。 - Even state-controlled media have sympathy for the coal bosses.
就连国有媒体也对煤老板们表示同情。