tales

英 ['teɪliːz]

美

n.  (尤指充满惊险的)故事; 历险记; (精彩但不一定完全真实的)讲述，叙述
tale的复数

柯林斯词典

• N-COUNT; N-IN-NAMES (常包含魔法或惊险内容的)传说，故事
  Ataleis a story, often involving magic or exciting events.
  1. ...a collection of stories, poems and folk tales...
     由短篇故事、诗歌和传说汇成的作品集
  2. Episodes 1 and 2 of Tales of the City will be shown together on Tuesday.
     《城市故事》的第一、二集将于星期二两集连播。
• N-COUNT (对真人真事精彩的或夸张的)描述，讲述
  You can refer to an interesting, exciting, or dramatic account of a real event as atale.
  1. The media have been filled with tales of horror and loss resulting from Monday's earthquake.
     媒体上尽是星期一发生的地震所带来的恐惧和损失的报道。
  2. ...a property analyst, full of cheery tales about soaring share prices and new capital pouring into property companies.
     总是兴高采烈地描述着股票价格飙升和新资本源源不断注入房地产公司的房地产分析师
• See also:fairy taleold wives’ taletall tale
• PHRASE 大难不死;逃过劫难;幸免于难
  If you survive a dangerous or frightening experience and so are able to tell people about it afterwards, you can say that youlived to tell the tale.
  1. You lived to tell the tale this time but who knows how far you can push your luck.
     你这次算是逃过了一劫，不过谁知道你的运气还会持续多久呢？
• See also:I hesitated, not wanting to tell tales about my colleague.tell-tale

双语例句

• Their songs are filled with tales of love gone sour.
  他们的歌里充斥着变了味的爱情故事。
• You must take her tales of the past with a grain of salt.
  她所讲的自己的过去你绝不可全信。
• The play takes three Scottish tales and interlinks them.
  剧本吸收了三个苏格兰民间故事并把它们相互衔接起来。
• They spread tales about her in an attempt to devalue her work
  他们散布一些有关她的流言，企图贬低她的工作。
• You are telling tales again.
  你又在说谎话了。
• Newspaper columns were full of scandalous tales
  报纸专栏充斥着丑闻故事。
• When the company went under, tales of his extravagance surged through the industry.
  公司破产后，有关他铺张浪费的种种传闻传遍了整个行业。
• I sing of the tales of battles, heroes* Witches and women.
  讲述战争、英雄、女巫和女人的故事。
• As a child, these tales nourished my imagination and ability to love and to hate.
  孩童时代，这些传说滋养了我的想象力和爱与恨的能力。
• I hesitated, not wanting to tell tales about my colleague.
  我犹豫了，不想说同事的坏话。