tell-tale

英 [tel teɪl]

美 [tel teɪl]

网络  泄密的心; 泄密; 信号装置; 登记机; 泄露内情的

复数：tell-tales　

双语例句

• Can this style be compared with Poe's writing style in "A Tell-Tale Heart"?
  这种文体风格可不可以与爱伦·坡《泄密的心》的风格相比？
• Or is virtualization a technology who's time is almost here and open vendor collaboration announcements like this one from Microsoft are tell-tale signs it is a technology wave beginning to crest?
  或者，虚拟技术已经找到了盛开绽放的时机。像微软公司这个声明一样的各种各样的协作口号正意味着新一波浪潮的兴起？
• Then they made one last check to make sure that no one could hear the tell-tale click of the English soldiers boots on the road.
  他们最后确认了一次没有在路上听到英国军队巡逻的声音，便偷偷溜了出去。
• And nearly a third ( 29 per cent) of drivers have continued their journey, ignoring the first tell-tale signs of drowsiness.
  近三人之一（百分之二十九）的出现这种情况的司机会完全忽视这种嗜睡症所显现出的首个迹象，并且会继续驾驶。
• A team of astronomers from the US and Britain, using the Hubble Space Telescope, found the tell-tale "spectroscopic" signature of methane molecules in the atmosphere of a planet 63 light years from earth.
  来自英美两国的一些天文学家使用哈勃太空望远镜（hubblespacetelescope），在距离地球63光年的一颗行星的大气层中，发现了揭开谜底的有机分子“光谱”特征。
• The root causes of these diseases are not being addressed, and widespread obesity is the tell-tale signal.
  这些疾病的根源并未得到处理，肥胖的普及便是能说明问题的标志。
• In particular, the once-white walls were already greyish and showed streaks from the heavy rains – tell-tale design of a poor finish.
  特别是本来是白色的外墙已经开始变灰，大雨的冲刷在墙上留下了一道道水痕，这无意间泄漏了表面设计上的缺陷。
• Your child tells you he didn't eat a cookie despite the tell-tale crumbs all over his mouth.
  你的孩子对你说他没吃曲奇饼，尽管他的嘴巴边上全是暴露真相的饼干渣。
• We will search for its tell-tale signs of the darkness of deep space.
  并在黑暗中寻找他的蛛丝马迹。
• I can always tell when I have been writing too much for too long – my sentences start to display a tell-tale sameness.
  在自己写的东西太多太长的时候，我总能意识得到&那时候我的句子会开始表现出一种搬弄是非的千篇一律。