zeal

英 [ziːl]

美 [ziːl]

n. 热情; 激情

Collins.1 / BNC.11139 / COCA.10184

牛津词典

noun

热情；激情
great energy or enthusiasm connected with sth that you feel strongly about
1. her missionary/reforming/religious/political zeal
  她的传教士般的 / 改革 / 宗教 / 政治热情

noun

prompt willingness
1. readiness to continue discussions
2. they showed no eagerness to spread the gospel
3. they disliked his zeal in demonstrating his superiority
4. he tried to explain his forwardness in battle
Synonym:readinesseagernessforwardness
excessive fervor to do something or accomplish some end
1. he had an absolute zeal for litigation
a feeling of strong eagerness (usually in favor of a person or cause)
1. they were imbued with a revolutionary ardor
2. he felt a kind of religious zeal
Synonym:ardorardourelan

Revolutionary zeal caught them up, and they joined the army.
革命热情激励了他们，他们参军了。
This kind of painstaking care and zeal has become part of Li's working philosophy.
这种艰苦卓绝的认真态度和极端的热忱，已成为李的工作哲学的一个组成部分。
The greatest dangers to liberty lurk in insidious encroachment by men of zeal, well-meaning but without understanding.
自由最大的危险潜藏于热情、善意但没有良好理解力的人们的隐伏的侵蚀中。
Though their task was a difficult one, their revolutionary zeal and perseverance carried them through.
虽然他们的任务艰巨，但他们的革命热情和坚韧不拔的精神帮助他们克服了一切困难。
Hate and revolutionary zeal raged.
恨和革命热情交相进发。
We cannot help being touched by their zeal.
我们禁不住被他们的热情所打动。
They took on the assignment with great zeal.
他们以极大的热情接受了这项任务。
But in their zeal to act, politicians and regulators are looking through the wrong end of the telescope.
但行动热情高涨的政治家和监管者正从望远镜的错误一端看问题。
Mr Lopez approached his task with a religious zeal.
洛佩斯先生以宗教般的热诚对待工作。
Appearances matter in Japan and the carmaker's zeal is being matched by others.
日本的表面事物和汽车制造商的热忱已经是一致的了。