字典APP>历史百科>历史典故>负弩前驱

负弩前驱

此典指司马相如被汉武帝派遣,出使西夷,受到县官亲自背负弓箭在前引路之荣待。后以此典形容官长莅临,迎接隆重;也形容得任官职,受到尊敬。司马相如(前179年——前117年)。字长卿,蜀郡成都(今四川成都)人。因慕蔺相如为人,故更名相如。少时好读书,口吃而善著书,并可击剑、弹琴。他与临邛(Qióng穷,今四川邛崃县)才女卓文君结夫妻,卓父分给钱财。他入仕做官后,一直不肯参与政务而称病家居,不慕官爵,汉武帝时,授司马相如为中郎将(统领皇帝的侍卫),派他出使西夷。司马相如到达蜀郡(治所今四川成都),蜀郡太守(一郡行政最高长官)和所属官员都到城郊来迎接,县令还亲自背负弓箭在前面引路,蜀郡的人都以此为荣耀。此典又作“前驱”、“负弩”、“邦君负弩”、“负失还”、“前驱负弩”。

【出典】:

史记》卷117《司马相如列传》3046、3047页:“乃拜(用一定礼节授给官职)相如为中郎将,建(立)节(符节。古代使者所持之工作凭证)往使。”“至蜀,蜀太守以下郊迎(到郊界之上迎接,表示尊重),县令负(背负)弩(nǔ努,弩弓)矢(箭)先驱,蜀人以为宠(荣)。”

【例句】:

南朝梁·刘孝威《结客少年场行》:“邦君行负弩,县令且前驱。” 南朝陈·徐陵《与王僧辩书》:“群将州司,郊迎负弩。” 北周·庾信《周大将军柳遐墓志》:“犀节去关,衮衣驰传,迎郊则文学前驱,宾卫则邦君负弩。” 唐·王维《魏郡太守上党苗公德政碑》:“故使巴蜀太守,负弩前驱;会稽守丞,引章下拜。” 唐·李商隐《灵仙阁晚眺寄韦评事》:“想就安车召,宁期负矢还。” 唐·王初《送叶秀才》:“汉廷狗监深知己,有日前驱负弩归。” 宋·王安石《送庞参判》:“一相开藩常负弩,三年通籍从军。” 近现代·鲁迅《伪自由书·观斗》:“但我们的斗士,只有对于外敌却是两样的:近的,是‘不抵抗’;远的,是‘负弩前驱’云。”


连动 负弩矢前驱,以示尊敬。《史记·司马相如传》:“拜相如为中郎将,建节至蜀,蜀太守以下郊迎,县令负弩矢前驱。”△多用于礼敬上司或尊长。


【典源】 《史记· 司马相如列传》:“ (武帝) 乃拜相如为中郎将,建节往使。……至蜀,蜀太守以下郊迎,县令负弩矢先驱,蜀人以为宠。”

【今译】 汉武帝拜司马相如为中郎将,派他出使西南的邛、筰地方。途经蜀郡时,太守以下的各级官吏都到郊外隆重迎接,县令还背负着弓箭前导。蜀人皆以为荣耀。

【释义】 后以此典形容官长莅临,迎接隆重; 也形容得任官职,心愿实现。

【典形】 邦君负弩、负弩、负弩前驱、负矢还、前驱、前驱负弩、大弩吏先迎、马卿归故里、县官负弩迎、先驱负弩、小人负弩。

【示例】

〔邦君负弩〕北周·庾信《周大将军柳遐墓志》:“犀节去关,衮衣驰传,迎郊则文学前驱, 宾卫则邦君负弩。”

〔负弩〕 宋·王安石《送庞参判》:“一相开藩常负弩, 三年通籍更从军。”

〔负弩前驱〕 唐·王维《魏郡太守上党苗公德政碑》:“故使巴蜀太守,负弩前驱; 会稽守丞,引章下拜。”

〔负矢还〕 唐·李商隐《灵仙阁晚眺寄韦评事》:“想就安车召,宁期负矢还。”

〔前驱〕 南朝梁·刘孝威《结客少年场行》:“邦君行负弩,县令且前驱。”

〔前驱负弩〕 唐·王初 《送叶秀才》:“汉廷狗监深知己,有日前驱负弩归。”


【词语负弩前驱】  成语:负弩前驱汉语词典:负弩前驱

猜你喜欢

  • 劳苦功高

    出了很多力,吃了很多苦,立下大功。《史记.项羽本纪》:“故遣将守关者,备他盗出入与非常也。劳苦而功高如此,未有封侯之赏,而听细说,欲诛有功之人。此亡秦之续耳,窃为大王不取也!”听细说:听信小人之言。并

  • 南郭处士

    同“南郭先生”。《文选.孔稚珪〈北山移文〉》“窃吹草堂”唐吕向注:“南郭处士盗居吹竽之位。”其他 比喻无真才实学却混在行家里充数的人。《韩非子·内储说上》:“齐宣王使人吹竽,必三百人。~请为王吹竽,宣

  • 吹箫鸾背

    源见“乘鸾”。喻成仙。清顾翰《金缕曲.题杨孝女遗照》词:“为有乌私在,肯教随、秦台伴侣,吹箫鸾背。”

  • 观鱼知乐

    源见“濠上观鱼”。比喻从观景中别有所悟。元姚燧《水调歌头.买田天生门外》词:“已具扁舟放鹤,又且观鱼知乐,何忍利投竿!”

  • 白玉壶冰

    源见“玉壶冰”。喻品格高洁。唐李白《赠清漳明府侄聿》诗:“白玉壶冰水,壶中见底清。”

  • 女校书

    唐王建《寄蜀中薛涛校书》诗:“万里桥边女校书,枇杷花里闭门居。”又唐 李匡乂《资暇集》卷下载:蜀中名妓薛涛,幼时随父入蜀,后为乐妓。喜吟诗,常与镇蜀高官交往,时人称为女校书。曾居成都 浣花溪,自制深红

  • 一经之传

    同“一经传训”。清戴名世《节孝唐孺人传》:“吾岂忍见一经之传自尔而坠。”

  • 跨凤侣

    源见“乘鸾”。指佳偶。元沈禧《一枝花》套曲:“会见悬鱼袋,行看佩虎符,锦毰毸人跨凤侣,金蹀躞马骤龙驹。”

  • 宰相在山中

    源见“山中宰相”。指陶弘景怀才隐居事。清钱谦益《登茅山》诗之三:“回首南朝尘雾里,徒闻宰相在山中。”

  • 邈若山河

    南朝宋刘义庆《世说新语.伤逝》:“自嵇生夭阮公亡以来,便为时所羁绁,今日视此虽近,邈若山河。”邈:遥远。因以“邈若山河”形容相隔十分遥远。唐.陈子昂《祭韦府君文》:“昔君梦奠之时,值余置在丛棘。狱户咫