字典APP>历史百科>诗词百科>唐诗的魅力

唐诗的魅力

〔美〕高友工、梅祖麟著,李世耀译,武菲校。上海古籍出版社1989年11月出版,为王元化主编《海外汉学丛书》之一。此书中译本全称为《唐诗的魅力——诗语的结构主义批评》,由《杜甫的〈秋兴〉——语言学批评的实践》、《唐诗的句法、用字与意象》、《唐诗的语意、隐喻和典故》三篇论文组成。作者是美国著名华裔学者,他们运用西方结构主义文论的研究方法,以唐诗为例,从诗语的语意变化、节奏变化、形象繁富及语汇错综等方面作了细致详实的分析,并与西方诗歌作了具体的比较。该书为海外汉学研究的名著,影响颇大。译著前有加拿大著名华裔学者叶嘉莹所作《序》。

猜你喜欢

  • 哭麻人

    麻,指诏书。唐时诏书以黄、白麻纸书写。据《旧唐书·刘崇鲁传》载:唐昭宗景初二年(893),以翰林学士李溪同平章事,宣制之日,右拾遗刘崇鲁出班哭曰:“朝庭虽乏贤,不可用纤人为宰辅。”李溪之事遂不行。其兄

  • 行看芳草故乡远,坐对落花春日长

    【介绍】:刘沧《春日游嘉陵江》诗颔联。二句写思乡情怀。出句谓芳草又绿,而故乡暌隔,思归不得。对句谓独对落花,情怀寂寥,无以纾解。二句以景结情,情寓景中。

  • 阿鼻

    梵语译音词。意为“无间断”,即痛苦无边。为佛教八大地狱之最下、最苦的一处。拾得《诗》之十二:“杀他鸡犬命,身死堕阿鼻。”

  • 季生

    指季布。卢照邻《咏史四首》之一:“季生昔未达,身辱功不成。”参见“季布”。

  • 云里帝城双凤阙,雨中春树万人家

    【介绍】:王维《奉和圣制从蓬莱向兴庆阁道中留春雨中春望之作应制》颈联。双凤阙,长安宫门前的望楼。二句描写长安宫门之望楼高矗云外,春树下的千家万户沐浴雨中。写唐都气象,雄浑壮丽。

  • 脂驾

    犹脂辖。谓驾车远行。魏氏《赠外》:“束装赴南郢,脂驾出西塞。”

  • 罗浮山人

    【介绍】:见轩辕集。

  • 刘汉藩

    【介绍】:见刘邺。

  • 齐梁诗歌向盛唐诗歌的嬗变

    杜晓勤著。台湾商鼎文化出版社1996年8月出版。22万字。本书为作者的博士学位论文,分上、下两编。上编《从永明体到沈宋体:五言律体形成过程之考察》,主要从“声律”的角度,考察了齐梁诗歌向盛唐诗歌嬗变的

  • 他乡生白发,旧国见青山

    【介绍】:司空曙《贼平后送人北归》诗颔联。旧国,即故乡。二句运用对比手法,写自己滞留异乡之悲与友人返归故乡之喜,情思宛转,自饶神韵,向来传为名句。