猜你喜欢

• 另一类是：同一动物形象在原语和译语中的语用意义相去甚远，甚至完全相悖。因此，在翻译过程中就出现了动物形象名称的转换。这种动物形象的转换可以是一种动物形象转换为另一种动物形象。例如：

  谚语　关于动物的谚语

• 秀才谋反，三年不成。

  谚语　民间谚语大全(一)

• 当真不当假，瞒上不瞒下

  谚语　D开头的谚语

• 大酒醉人，大话恼人

  谚语　D开头的谚语

• 光棍不吃眼前亏。

  谚语　生活谚语

• 羊贪草，雨不小。

  谚语　大暑农业谚语大全

• 嫁汉嫁汉，穿衣吃饭

  谚语　J开头的谚语

• 不怕阴雨天气久，只要西北开了口。

  谚语　有关大自然的谚语

• 举头三尺有神明

  谚语　J开头的谚语

• 黑黄云滚翻，将要下冰蛋。

  谚语　看云识天气谚语