动物
谜面：模样奇特肚装墨，名声不好海里多。（打一动物）
谜底：乌贼
解谜：此物遇到强敌时会以“喷墨”作为逃生的方法，我觉得它挺有文化的，满肚子墨水。
谜面：一点一滴都献给神州华夏（打一动物）
谜底：蝈蝈
谜面：一架小飞机，飞行看天气，晴天飞得高，阴天飞得低。（打一动物）
谜底：蜻蜓
解谜：蜻蜓一般要经11次以上蜕皮，需时2年或2年以上才沿水草爬出水面，再经最后蜕皮羽化为成虫。
谜面：重恋叠嶂 昆虫
谜底：蜜蜂
谜面：一只小鸟真漂亮，红色嘴巴绿衣裳。张嘴就爱学人话，你说啥来它说啥。（打一动物）
谜底：鹦鹉
谜面：红眼睛，白衣袍，一见草，就来了。（打一动物）
谜底：兔子
谜面：长着尖尖嘴，是鸟不会飞；全身黑白配，集体跳下水。（打一动物）
谜底：企鹅
解谜：1620年法国的Beaulier船长在非洲南端首度惊见会潜游捕食的企鹅时，称其为“有羽毛的鱼”。
谜面：嘴尖尾短似个球，长短针儿浑身有。（打一动物）
谜底：刺猬
解谜：刺猬受惊时，它的头朝腹面弯曲，身体蜷缩成一团，卷成如刺球状，包住头和四肢，浑身竖起棘刺，以保护自身。
另一类是：同一动物形象在原语和译语中的语用意义相去甚远，甚至完全相悖。因此，在翻译过程中就出现了动物形象名称的转换。这种动物形象的转换可以是一种动物形象转换为另一种动物形象。例如：
谜面：一位游泳家，说话呱呱呱，小时有尾没有脚，大时有脚没尾巴（打一动物）
谜底：青蛙
谜面：绿树林中一歌手，歌声婉转云中游，能学百鸟放声唱，人人夸它好歌喉。（打一动物）
谜底：百灵鸟
解谜：百灵鸟从平地飞起时，往往边飞边鸣，由于飞得很高，人们往往只闻其声，不见其踪。
谜面：说他是条牛，无法拉车走，说他力气小，却能背屋跑（打一动物）
谜底：蜗牛
谜面：逐出匈奴见太平（打一动物）
谜底：湖羊
谜面：尾巴尖尖象剪刀，春夏秋冬它知道，阴飞低来晴飞高，农民家里把窝抱。（打一动物）
谜底：燕子
解谜：燕属候鸟，随季节变化而迁徙，喜欢成双成对，出入在人家屋内或屋檐下，因此为古人所青睐。
谜面：身穿尼姑背褡，看见老婆气煞，人人说我长寿，剥皮煎膏为药。（打一动物）
谜底：乌龟
解谜：此物大多数均为肉食性，以蠕虫、螺类、虾及小鱼等为食，亦食植物的茎叶。
谜面：有眼没有眉，有翼不会飞，日行千里路，辛苦不知黑。（打一动物）
谜底：鱼
解谜：鱼类由于脂肪含量较低，又含有丰富的蛋白质和维生素，而成为人类重要的食品。
谜面：头有毛栗大，尾巴象钢叉， 睡觉在泥里，离地一丈八（打一动物）
谜底：燕子
谜面：一物不大两头翘，只有肚子没有腰，半斗粗粮半斗菜，换来一斗白元宵。（打一动物）
谜底：母鸡
解谜：在掠食者想要攻击并掠食小鸡时，会把小鸡护在翅膀底下。这是先天性行为：指的是由动物体内遗传物质决定的，是本物种的一种遗传特性，不需要后天学习，生来就有的一种行为能力，这种能力在适当条件下，由神经调节或激素调节就能表现出来。
谜面：出不入兮往不返 鸟名
谜底：长离
谜面：白族小姑娘，自己盖闺房。专吃桑树叶，吐丝做成赏。（打一动物）
谜底：蚕
谜面：四个乳头养幼崽，不走只跳喜群居。（打一动物）
谜底：袋鼠
解谜：袋鼠是跳得最高最远的哺乳动物。
谜面：山上一盘磨，世人不敢坐。（打一动物）
谜底：蛇
谜面：与人方便（打一动物）
谜底：扣更
谜面：摇摇摆摆，外黑里白，不是企鹅，产一枚卵。（打一动物）
谜底：大海雀
解谜：大海雀，是一种不大会飞的水鸟，其外观与企鹅很像，体型粗壮，腹部呈白色，头到背呈黑色。大海雀的繁殖能力极低，每次只产一枚卵，而且不做窝，仅产在露天的地面上，因人类的大量捕杀，已于1844年灭绝。
谜面：稀奇稀奇真稀奇，外生骨头里生毛，有朝一日稀奇转，里生骨头外生毛。（打一动物）
谜底：雏鸡
解谜：雏鸡即刚孵出的鸡，0天-50天为雏鸡。